2009/01/01

Found (humor) in translation






Yes, this is a roll of TP...





This ad was on the side of a number of ice cream stands around the city...


An item slightly out of place in the young children's DVD isle...


My personal favorite...Mickey cheering you on in a game of Whac-A-Mole. I'm told there's actually an advertisement for a brokerage on the game and it roughly translates to "risk free investment, join today."

Please, no chicken feet

Our friend Nic was asking about the food in China, so I promised to take a few photos for him. Here is a food mall we ate at--a stretch of maybe 40 restaurants or so. Each has one or two folks out front to try to sell you on the idea of eating at their joint. It looks a little sketchy, but the food is good. Of course I'd recommend not drinking the tap water. And taking Hong's mom along to sterilize your eating utensils probably helps too.

It's true that food in China is much better than Chinese food in the U.S. The opposite is true as well--American food is much better here than in China. I admit that we ate at Pizza Hut--it was terrible. Hong's dad also
got us McD's for breakfast one day and I couldn't bring myself to eat it.